纽约期银日内涨幅达2.00%，现报30.28美元/盎司。现货白银现涨1.7%，报30.31美元/盎司。

【国防部：第二届全军军事翻译挑战赛即将举行】国防部新闻发言人张晓刚大校4月9日下午就近期涉军问题发布消息。4月至8月，第二届全军军事翻译挑战赛将在国防科技大学外国语学院举行。本届比赛创新赛道赛制、更新赛事语种、扩大参赛范围，进一步推动军队国防语言能力建设，为加强对外军事交流合作、建设世界一流军队提供支撑。

现货黄金刚刚突破3050.00美元/盎司关口，最新报3050.19美元/盎司，日内涨2.29%；COMEX黄金期货主力最新报3068.30美元/盎司，日内涨2.61%。

【全球主要债市因筹措资金遭到抛售】交易员称，因美国“对等关税”开始施行触动全球股市深度下跌，流动性不足触发抛售债券潮，今日包括美债、日债以及欧债都因抛售导致殖利率大幅上扬，“现金为王”成为金融市场失序时的圭臬。一位证券商交易员说：“美债不对劲，卖了赔钱，只好再砍有赚的资产，像是日债。”

【马斯克与特朗普贸易顾问公开“争吵” 白宫回应：接着来】白宫发言人卡罗琳·莱维特8日表示，美国企业家马斯克与总统特朗普的贸易和制造业高级顾问彼得·纳瓦罗公开“争吵”，源自两人对关税与贸易截然不同的观点，白宫方面将允许两人继续公开争辩。纳瓦罗此前在采访中称，特斯拉不是“汽车制造商”，而是“汽车组装商”，并从日本等美国贸易伙伴进口很多汽车零部件。而特朗普政府希望通过加征关税，让这些零部件也可以在美国本土生产。随后，马斯克在社交媒体上对纳瓦罗爆粗口，称他是个“白痴”，并驳斥纳瓦罗关于特斯拉公司的言论。

外交部回应美对华104%关税：将继续采取坚决有力的措施，维护自身的正当权益。

【4月9日沪深两市涨停板分析】北证50指数大涨超10%，全市场逾4500只个股上涨。中旗新材6连板，海鸥住工5连板，一图看懂>>

【中国如何遵守世贸组织规则和践行自由贸易理念？商务部回应】商务部有关负责人就《关于中美经贸关系若干问题的中方立场》白皮书答记者问。问：作为世贸组织成员，中国如何遵守世贸组织规则和践行自由贸易理念？ 答：2001年加入世界贸易组织以来，中国积极践行自由贸易理念，全面履行加入承诺，遵守和执行世界贸易组织规则，大幅开放市场，为维护多边贸易体制有效性权威性作出积极贡献。 首先，完善基于规则的市场经济法律法规，将合规评估作为贸易政策出台前的必要前置环节，切实提升贸易政策的稳定性、透明度和可预见性，构建符合多边贸易规则的法律体系。第二，切实履行加入世界贸易组织降税承诺，多次大幅自主降低进口关税税率。截至2010年，中国货物降税承诺全部履行完毕，关税总体水平从2001年的15.3%降低到9.8%，接近发达成员的平均约束税率9.4%。第三，严格遵守世界贸易组织各项补贴纪律，及时向世界贸易组织提交补贴通报。2023年6月，中国提交2021－2022年补贴政策通报，涉及中央69项和地方385项补贴政策，实现省级行政区域全覆盖。最后，通过与国际规则接轨的系统性改革持续优化营商环境，为全球企业提供了更加透明、公平、可预期的营商环境。

【美方认为巨额贸易逆差让美国“吃亏” 商务部回应】商务部有关负责人就《关于中美经贸关系若干问题的中方立场》白皮书答记者问。美方认为巨额贸易逆差让美国“吃亏”，请问中方对此有何评论？ 答：中美货物贸易差额既是美国经济结构性问题的必然结果，也是由两国比较优势和国际分工格局决定的。中国并不刻意追求顺差，事实上，中国经常账户顺差与国内生产总值之比已从2007年的9.9%降至2024年的2.2%。 客观认识和评价中美双边贸易是否平衡，需要全面深入考察，不能只看货物贸易差额。美国在服务贸易方面占有显著优势。美国是中国服务贸易最大逆差来源地，逆差规模总体呈现扩大趋势，2023年为265.7亿美元，占美国服务贸易顺差总额的9.5%左右。综合考虑货物贸易、服务贸易和本国企业在对方国家分支机构的本地销售额三项因素，中美双方经贸往来获益大致平衡。 近年来，美国对华逆差在总体贸易逆差中占比下降、对全球逆差规模攀升。事实证明，对华加征关税非但不能缩小美总体贸易逆差，反而导致美国进口成本上升，进一步扩大逆差。 积极扩大进口，是中国推进高水平开放的重要内容。自2018年11月起，中国国际进口博览会每年均在上海举办，参展国家和意向成交金额逐年增长，累计意向成交金额超5000亿美元。2024年，中国进口总额为18.4万亿元人民币，同比增长2.3%，进口规模创历史新高，连续16年稳居全球第二大进口市场。中国将继续挖掘进口潜力，把中国超大规模市场打造成为世界共享大市场，为全球经济发展注入新动能。

在米兰上市的意法半导体下跌6.3%。